2024년 4월 25일에 베데스다에서 폴아웃4 게임의 대규모 업데이트 패치를 공개했다.
GOG를 제외한 스팀, 에픽, Xbox, PS 등의 대부분 플랫폼에서 업데이트가 가능하다고 한다.
최근 드라마 폴아웃이 인기를 끌면서 이 업데이트 소식이 관심을 받고, 게임에 대한 인기도 오르고 있는 상황이라고 한다.
그래서 나도 업데이트를 해 보기로 했다.
이 글의 순서
스팀에서 업데이트 방법
스팀에서 게임 설정이 대부분 자동으로 업데이트로 되어 있으므로 특별한 조치를 하지 않아도 업데이트가 된다.
오히려 업데이트를 막는 방법을 찾는 사람이 있을 수 있다.
업데이트를 하면 기존 설치된 모드들이 제대로 작동되지 않는 문제들이 발생하여서 오히려 안정화될 때까지 업데이트를 안하려는 사람이 있기도 하다.
특히 한글 패치가 가장 큰 문제이다.
그런데, 위와 같은 조치를 하기도 전에 자동으로 업데이트가 되어서 그냥 사용해 보기로 했다.
업데이트 후 게임
업데이트 된 후 게임을 실행하였다.
게임이 실행되고 메인 메뉴가 나올 때 모드 중 1개가 실행이 되지 않는다는 메시지가 나왔다. 그 외에는 다른 문제는 없는 듯 싶었다.
이어하기 로 저장된 게임을 불러 들인 후 각종 새로운 컨텐츠가 추가되었다는 메시지를 받았다.
핏 보이에서 살펴보니 여러 추가된 미션들이 보였다.
또한 메뉴에도 INSTALLED CONTENT 라는 항목이 추가되었다. 한글 패치하고의 문제인 지 $ 표시가 있었다.
그 외에도 한글 문제는 예상한 데로 많은 부분에서 보였다.
신규 컨텐츠는 당연히 한글 해석부분은 없었다. 그런데 기존에 한글 해석된 많은 부분들이 영어로 바뀌어 있었다.
아마도 업데이트를 하면서 신규 컨텐츠와 관련된 문구들이 기존 자료를 덮은 것으로 보였다.
25일과 26일에는 팀왈도의 한글패치에 새로운 것이 없었다.
업데이트 내용 중 가장 관심을 받은 것이 울트라 와이드 해상도 지원인 데, 이제는 울트라 와이드 모니터가 아니라 테스트를 할 수 없었다.
다만 구글링에서 보게 된 내용으로는 예전에도 있었던 UI의 문제가 있어서 완벽하지는 않은 듯 싶었다.
오히려 4K 해상도로 할 때 좋아졌는 지를 테스트해 봤는 데, 그다지 빨라졌는 지는 모르겠다. 색감은 좋아진 듯 싶었지만 확실하지 못했다.
게임 테스트 X-02 파워 아머 얻기
폴아웃4 업데이트 내용 중에 개인적으로 가장 관심이 있는 부분이 바로 X-02 파워 아머 가 추가되었다는 것이었다.
그래서 해당 내용을 installed content 에서 확인해 보니 speak of the devil 미션과 관련이 있다는 것을 알게 되었다.
폴아웃 전 지역을 다녀본 지라 해당 미션은 어렵지 않게 깰 수 있었다.
X-02 파워아머를 얻게 되었다.
뭐가 다른 지는 업그레이드를 해 봐야겠다.
팀왈도 한글 패치 업데이트
26일까지는 새로운 패치가 없었는 데, 27일에 팀왈도의 새로운 한글 모드가 올라왔다.
설치 방법은 메인 메뉴에서 모드 를 클릭하고 한글패치를 검색하면 된다.
이미 이전에 설치했던 사람들은 대부분 즐겨찾기가 되어 있어서 바로 확인할 수 있고, 처음 찾는 경우라면 korean 으로 검색하면 팀왈도의 한글모드를 찾을 수 있다.
버전 36이라면서 나오는 데, 다운로드 를 클릭하면 설치된다.
설치 후 게임을 종료 후 다시 시작하면 적용이 된다. 적용이 되는 과정에 모드 순서를 위로 올린다는 내용이 나왔는 데, 이것 때문인 지 원래 한글로 나오던 것인 데, 업데이트 후 영어로 나온 것이 한글로 다시 잘 나온다.
물론 추가된 컨텐츠는 영어로 나온다. 아직 한글화가 안되었으니까. 팀왈도가 추가된 컨텐츠로 한글화를 해 줄지는 모르겠다.
추가정보
업데이트 공지 : https://store.steampowered.com/news/app/377160?emclan=103582791438478901&emgid=4182230563212382085
