데드 스페이스 한글 글꼴 바꿔보기

이 글의 순서

한글 패치

데드 스페이스의 한글 패치는 전에 잠깐 거론했다.

위 블로그에서 한글패치를 다운로드 받을 수 있다.

다운로드 받은 파일의 압축을 푼 후 스팀의 게임 설치된 폴더에 복사해서 덮어 쓰기하면 된다.

한글패치를 하면 위와 같은 문제가 간혹 발생한다.

긴 문장의 자막에서 생기는 데, 문장이 일부 겹치는 것이다.

그것을 해결해 보려고 했다.

게임이 설치된 폴더에 가면 Launcher.xml 파일이 있다.

마침 이 파일은 한글 패치에서 복사된 파일이다.

파일을 선택하고 마우스 오른버튼을 클릭해서 편집(E) 을 선택해 편집기능으로 들어간다. 아니면 메모장을 열고 파일을 불러 온다.

위의 내용에서 수정을 할 부분은 Font name 부분이다.

글꼴명과 x축, y축 위치를 설정하면 된다. x축은 자간 간격을 뜻하는 것 같은 데, -5와 -6이 가장 보기 좋은 상태로 보여준다.

그 외의 숫자를 입력하면 보기 않좋은 글자를 보여준다.

y 값은 0을 입력하는 것이 낫다. 다른 숫자를 입력하면 글자가 수평으로 분리되어 나뉜 상태로 보여진다.

중요한 글꼴 이름 선택은 설정에서 글꼴으로 들어가서 마음에 드는 글꼴을 선택한다.

해당 글꼴의 상세보기에서 이름에 적혀 있는 것을 확인 후 그것을 입력하면 된다.

테스트로 선택한 것은 배찌체로 설정해 보았다.

문서를 저장하고 게임을 실행하면 메뉴화면의 글꼴이 배찌체로 변경된 것을 볼 수 있다.

자막의 글꼴도 배찌체로 나오는 것을 볼 수 있다.

그러나 아쉽게도 글자가 겹치는 것은 해결이 안되었다.

기본 글꼴과는 다른 원하는 글꼴로 게임을 하고자 한다면 위의 방법을 이용하는 것도 좋을 듯 싶다.